Adatbázisunkban nyilvántartott alkotói szerepkörei:
- - Szinkronfordító -
- A sakkozó tolvaj
- Kegyetlen igazság
- Testvéred feleségét
- Hawaii, Oslo
- A XX. század nagy románcai 26/1-26.
- Az apáca története
- A legtöbb ember Kínában él
- Aki király akar lenni
- A semmi ágán
- Báránybőrben
- Áldozathozatal
- Érintés
- Meghalsz újra
- Belső terek
- Párbajhősök
- Halloween – A rémület éjszakája
- Csillag születik (r. Frank Pierson)
- Odüsszeia 1-2.
- Kígyótojás
- A csend
- Az esőcsináló
- Tükör által homályosan
- Nagy vágta
- Váratlan utazás 2. – A mesemondó lány rászolgál a nevére
- Váratlan utazás 3.- A karantén
- Váratlan utazás 4. – Duncan életre kel
- Váratlan utazás 5. – A jó öreg Lady Lloyd
- Váratlan utazás 6. – A puding próbája
- Váratlan utazás 7. – Abigel néni kérője
- Váratlan utazás 11. – Felicity fogadása
- Váratlan utazás 14. – Sara hazatérése
- Váratlan utazás 15. – A csókolózás művészete
- Váratlan utazás 16. – Hetty néni kitüntetése
- Váratlan utazás 17. – Fűzőkről, titkokról és igaz szerelmekről
- Váratlan utazás 18. – Régi civódások, régi szerelem
- Váratlan utazás 9. – Megtért lelkek
- Váratlan utazás 8. – Malcolm és a baba
- Váratlan utazás 12. – Arabella King kék ládája
- Váratlan utazás 10. – A jó boszorkány
- Váratlan utazás 13. – Kellemes meglepetés
- Váratlan utazás 20. – Családi viszály
- Váratlan utazás 21. – A tengeri kísértet
- Váratlan utazás 22. – Minden, ami fénylik
- Váratlan utazás 23. – Az álmok lovagja
- Váratlan utazás 24. – Csak színház, semmi más
- Váratlan utazás 25. – Az anyai szeretet
- Váratlan utazás 26. – Csámpás csodák
- Twin Peaks II/21.
- Az Onedin család III/4. – Amazon a fedélzeten
- Az Onedin család III/2. – Az idegen
- Az Onedin család III/8. – Jég és láz
- Rekonstrukció
- Édes álmok
- Végveszélyben
- Büszkeség és balítélet (Feliratozott változat) 2.
- Büszkeség és balítélet (Feliratozott változat) 3.
- Büszkeség és balítélet (Feliratozott változat) 6.
- Őszi szonáta
- Az Onedin család III/1. – A hajó ördögei
- Az Onedin család III/3. – Távoli visszhangok
- Az Onedin család III/5. – A veszély foka
- Az Onedin család III/7. – Ki korán kel, aranyat lel
- Az Onedin család III/9. – Lánykérés
- Az Onedin család III/10. – Túl a horizonton
- Az Onedin család III/11. – Az ezüst doboz
- Az Onedin család III/12. – Kihajózás, irány az otthon!
- Az Onedin család III/13. – Az utas
- Az Onedin család IV/1. – Veszteség
- Mint a villám
- Büszkeség és balítélet (Feliratozott változat) 4.
- Angyal
- Az Onedin család III/6. – Fekete arany
- Váratlan utazás 19. – Aki mer, az nyer
- Váratlan utazás 1. – Az utazás elkezdődik
- Nils Holgersson csodálatos utazása a vadludakkal 52/1-52.
- Nils Holgersson csodálatos utazása a vadludakkal 1. – A kis manó
- Nils Holgersson csodálatos utazása a vadludakkal 2. – A vadludak hívó szava
- Nils Holgersson csodálatos utazása a vadludakkal 3. – Szmöre, a róka
- Nils Holgersson csodálatos utazása a vadludakkal 4. – A mókuscsemeték
- Nils Holgersson csodálatos utazása a vadludakkal 5. – Vittskövle kastélya
- Nils Holgersson csodálatos utazása a vadludakkal 6. – A vadludak játéka
- Nils Holgersson csodálatos utazása a vadludakkal 7. – Zivatarban
- Nils Holgersson csodálatos utazása a vadludakkal 8. – Glimminge kastélya
- Nils Holgersson csodálatos utazása a vadludakkal 40. – Az elrabolt fióka
- Promenád a gyönyörbe
- Végtelen szerelem
- Ragadozó 2.
- Úrvacsora
- Mezítláb a parkban (1. szinkron)
- Nils Holgersson csodálatos utazása a vadludakkal 9. – Az állatok nagy ünnepi játéka
- Nils Holgersson csodálatos utazása a vadludakkal 10. – Karlskrona kikötőváros
- Nils Holgersson csodálatos utazása a vadludakkal 11. – Éjszaka a Ronneby folyónál
- Nils Holgersson csodálatos utazása a vadludakkal 12. – Pelyhecske
- Nils Holgersson csodálatos utazása a vadludakkal 13. – A pokol kapuja
- Nils Holgersson csodálatos utazása a vadludakkal 14. – Viharos Hojsza, a boszorkány
- Nils Holgersson csodálatos utazása a vadludakkal 15. – Az elsüllyedt város
- Nils Holgersson csodálatos utazása a vadludakkal 16. – Sunnerbo kincse
- Nils Holgersson csodálatos utazása a vadludakkal 17. – Sükebóka
- Nils Holgersson csodálatos utazása a vadludakkal 18. – Gyúró, a csalimadár
- Nils Holgersson csodálatos utazása a vadludakkal 19. – A nagy madártó
- Nils Holgersson csodálatos utazása a vadludakkal 20. – Boci Barna
- Nils Holgersson csodálatos utazása a vadludakkal 21. – Az özvegy vízisikló
- Nils Holgersson csodálatos utazása a vadludakkal 22. – A kőszívű parasztgazda
- A nyúl én vagyok
- Nils Holgersson csodálatos utazása a vadludakkal 23. – A medvecsalád
- Nils Holgersson csodálatos utazása a vadludakkal 24. – Uppsala
- Nils Holgersson csodálatos utazása a vadludakkal 25. – A walpurgi éj
- Nils Holgersson csodálatos utazása a vadludakkal 26. – A hattyúkirály
- Nils Holgersson csodálatos utazása a vadludakkal 27. – Csapdában a holló
- Nils Holgersson csodálatos utazása a vadludakkal 28. – A dalarnai kovács
- Nils Holgersson csodálatos utazása a vadludakkal 29. – Szépszárnyú és Aranyszemű
- Nils Holgersson csodálatos utazása a vadludakkal 30. – A házőrző kutya
- Nils Holgersson csodálatos utazása a vadludakkal 31. – Hegedűs Clement
- Nils Holgersson csodálatos utazása a vadludakkal 32. – Gorgo, a sas
- Nils Holgersson csodálatos utazása a vadludakkal 33. – Éhség
- Nils Holgersson csodálatos utazása a vadludakkal 34. – Az állatok szilvesztere
- Nils Holgersson csodálatos utazása a vadludakkal 35. – Az erdőtűz
- Volt egyszer egy gazember
- Nils Holgersson csodálatos utazása a vadludakkal 36. – A madarak veszekedése
- Nils Holgersson csodálatos utazása a vadludakkal 37. – Fagyherceg
- Nils Holgersson csodálatos utazása a vadludakkal 38. – Asa és Máté
- Nils Holgersson csodálatos utazása a vadludakkal 39. – Tavasz Lappföldön
- Nils Holgersson csodálatos utazása a vadludakkal 41. – Nyár Lappföldön
- Nils Holgersson csodálatos utazása a vadludakkal 42. – Finn-Malin
- Nils Holgersson csodálatos utazása a vadludakkal 43. – Búcsú Gorgótól
- Nils Holgersson csodálatos utazása a vadludakkal 44. – Az elvarázsolt kert
- Nils Holgersson csodálatos utazása a vadludakkal 45. – Kaland a barlangban
- Nils Holgersson csodálatos utazása a vadludakkal 46. – Alku a sirályokkal
- Nils Holgersson csodálatos utazása a vadludakkal 47. – Thor isten és az óriások
- Nils Holgersson csodálatos utazása a vadludakkal 48. – Búcsú Szmörétől
- Nils Holgersson csodálatos utazása a vadludakkal 49. – A nehéz döntés
- Nils Holgersson csodálatos utazása a vadludakkal 50. – A Szikla-sziget kincse
- A Riviéra vadorzói
- Nils Holgersson csodálatos utazása a vadludakkal 51. – Hazatérés
- Nils Holgersson csodálatos utazása a vadludakkal 52. – Búcsú a vadludaktól
- Hiúságok máglyája
- Tükör által homályosan (Feliratozott változat)
- Úrvacsora (Feliratozott változat)
- Kincsvadászok
- Fanny és Alexander I-II.
- Taxisofőr (1. szinkron)
- Julie kisasszony
- A nap vége (Feliratozott változat)
- Ártatlanságra ítélve
- Arcok
- Ghost
- Arcok (Feliratozott változat)
- Amerika fegyverben (1. szinkron)
- Allegro
- Top Secret
- Grand Hotel
- Picasso kalandjai
- A csend (Feliratozott változat)
- Amerikai dzsigoló
- Cápa 2.
- A pacák
- Cutter útja
- A nap vége
- Váratlan utazás (G)
- A legjobb szándékok (1. szinkron)
- Állj, vagy lő a mamám!
- Éjjeliőr a hullaházban
- Marilyn – az utolsó interju
- Jeruzsálem
- A megtalált paradicsom
- Az ügynök halála
- Varázsfuvola
- Bumeráng
- Távol Afrikától (1. szinkron)
- Az ördög jobb és bal keze 2.
- Peremvidéken
- Szégyen
- A hetedik pecsét (Feliratozott változat)
- A hetedik pecsét
- Fater élve vagy halva
- Az örökség
- A francia hadnagy szeretője
- Cápa 3.
- Büszkeség és balítélet 2.
- A Bounty
- Büszkeség és balítélet 3.
- Büszkeség és balítélet 4.
- Oscar
- Odüsszeia 2. (1. szinkron)
- Odüsszeia 1. (1. szinkron)
- Büszkeség és balítélet 6.
- Camilla
- Kivándorlók
- Britannia gyógyintézet
- Kristin Lavransdatter
- Az üvegfúvó gyermekei
- Rikkancsok
- Őstehetség
- A mángorló
- Ágnes, az Isten báránya
- A Bergman akta
- A nap alatt
- Oké!
- Saraband
- Hüvelyk Matyi
- Áradás
- Dúl-fúl és elnémul
- Montenegro
- Szupermanus
- Siker mindhalálig
- Dzsungelláz
- Jófiú
- Gyilkos a tetőn
- Az elátkozott város
- Fehér, mint a hó
