Adatbázisunkban nyilvántartott alkotói szerepkörei:
- - Szinkronfordító -
 - Gőg II. sorozat 26/1-26.
 - A cipő
 - Bűntény a mulatóban
 - Go Trabi Go
 - A vörös Pimpernel 12/1-12.
 - Féltékenységi dráma
 - A medve csókja
 - Snowboardosok
 - Az Úr angyala
 - Közlekedj okosan! 25/1-25.
 - Moha és Páfrány (G)
 - Unalom Brünnben
 - Árpácska
 - Anna Netrebko
 - A lázadás mámora
 - A szerkesztőség 39/1-39.
 - Angyalok beszéde
 - Amikor a nagypapa Rita Hayworth-t szerette
 - Ha-csi-pe
 - Vierka avagy az eltűnt B. család nyomában
 - Doktor Zsivágó 11/1-11.
 - Moha és Páfrány 9. – Moha és Páfrány tűzifáért megy
 - Moha és Páfrány 8. – Moha és Páfrány az őzlábgombaerdőben
 - Moha és Páfrány 10. – Moha és Páfrány meg sem kóstolja a lekvárt
 - Moha és Páfrány 11. – Hogyan muzsikált Moha és Párfány a kis tündérnek?
 - Moha és Páfrány 4. – Moha és Páfrány nadrágot varr
 - Moha és Páfrány 12. – Moha és Páfrány kását eszik
 - Moha és Páfrány 13. – Moha és Páfrány és a két szép lány
 - Moha és Páfrány 15. – Moha és Páfrány a nagybőgő nyomában
 - Moha és Páfrány 14. – Moha és Páfrány belekóstol a tavaszba
 - Moha és Páfrány 17. – Hogyan talált Moha és Páfrány az áfonyabokor alatt egy hegedűt
 - Moha és Páfrány 18. – Hogyan csinált Moha és Páfrány hintát
 - Moha és Páfrány 19. – Hogyan fésülte meg Moha és Páfrány a tündért
 - Moha és Páfrány 26. – Hogyan csinált Moha és Páfrány sípot az óriásnak
 - Moha és Páfrány 20. – Hogyan szállított Moha és Páfrány négy nagy követ
 - Moha és Páfrány 21. – Hogyan költötte Moha és Páfrány a tojásokat?
 - A szerkesztőség 39. – Az esküvő
 - A szerkesztőség 38. – Egy zsák pénz
 - A szerkesztőség 37. – A szépségverseny
 - A szerkesztőség 35. – A titokzatos lovag
 - A szerkesztőség 36. – A kaszkadőr
 - A szerkesztőség 34. – A virágos gyilkos
 - A szerkesztőség 33. – A kelepce
 - A szerkesztőség 31. – A konditerem
 - A szerkesztőség 32. – Technoparty
 - A szerkesztőség 30. – A titkos koncert
 - A szerkesztőség 29. – Az egér
 - A szerkesztőség 27. – Versengés
 - A szerkesztőség 28. – A fürdő
 - A szerkesztőség 26. – A hűtlenség
 - A szerkesztőség 25. – Az éhségsztrájk
 - A szerkesztőség 24. – A zaklatás
 - A szerkesztőség 23. – Szelektív hulladékgyűjtés
 - A szerkesztőség 22. – Az összekötő marha
 - A szerkesztőség 21. – Veszélyes utcák
 - A szerkesztőség 19. – Az ibériai harcos
 - A szerkesztőség 20. – A volt férj
 - A szerkesztőség 18. – A híres osztálytárs
 - A szerkesztőség 17. – Az író
 - A szerkesztőség 16. – A bokszmeccs
 - Doktor Zsivágó 11.
 - Doktor Zsivágó 9.
 - Doktor Zsivágó 10.
 - A szerkesztőség 15. – A felmondás
 - A szerkesztőség 14. – Radioaktív nap
 - Doktor Zsivágó 8.
 - Doktor Zsivágó 7.
 - A szerkesztőség 11. – A para
 - A szerkesztőség 12. – A munkához való jog
 - Doktor Zsivágó 5.
 - Doktor Zsivágó 6.
 - A szerkesztőség 13. – Ide-oda
 - A világ legjobb tanára
 - Török csel 4/4.
 - Török csel 4/3.
 - Török csel 4/2.
 - Török csel 4/1.
 - Moha és Páfrány 25. – Hogyan kereste meg Moha és Páfrány az öt pénzt
 - Moha és Páfrány 24. – Hogyan fűtött be Moha és Páfrány a második gyufával
 - Moha és Páfrány 23. – Hogyan lőtt Moha és Páfrány az ágyúval
 - Moha és Páfrány 22. – Moha, Páfrány és a rigó
 - Közlekedj okosan! 21. – A teszt
 - Moha és Páfrány 1. – Hogyan ültetett el Moha és Páfrány egy magot
 - Moha és Páfrány 3. – Moha és Páfrány megátalkodott kakukkos órája
 - Moha és Páfrány 6. – Moha és Páfrány és a sárkány
 - Moha és Páfrány 5.- Moha és Páfrány nem tudja mi történik
 - Közlekedj okosan! 24. – A teszt
 - Közlekedj okosan! 23. – A teszt
 - Moha és Páfrány 7. – Moha és Páfrány kalandja a rákkal
 - Közlekedj okosan! 25. – Szabályok tanulóknak
 - Moha és Páfrány 2. – Hogyan főzött Moha és Páfrány csipkebogyóteát
 - Közlekedj okosan! 3. – Az útkereszteződés
 - Közlekedj okosan! 5. – Stop
 - Közlekedj okosan! 6. – Főútvonal
 - Közlekedj okosan! 19. – A tanuló és a kerékpár
 - Közlekedj okosan! 22. – A teszt
 - Közlekedj okosan! 4. – Gyalogátkelőhely, avagy a zebra
 - Közlekedj okosan! 7. – A közlekedési lámpa
 - Közlekedj okosan! 8. – Behajtani tilos!
 - Közlekedj okosan! 9. – Kanyarodni tilos
 - Közlekedj okosan! 11. – Vigyázz, gyerekek
 - Közlekedj okosan! 12. – Sorompóval biztosított vasúti átjáró
 - Közlekedj okosan! 13. – Csúszós úttest
 - Doktor Zsivágó 1.
 - Doktor Zsivágó 2.
 - Doktor Zsivágó 3.
 - Doktor Zsivágó 4.
 - Közlekedj okosan! 15. – Kötelező haladási irány
 - Közlekedj okosan! 18. – Elsősegély
 - Közlekedj okosan! 17. – Kórház
 - Közlekedj okosan! 20. – Vigyázz, iskola!
 - Őfelsége pincére voltam
 - Marcela
 - Valami boldogság
 - Maharal – A talizmán titka
 - Ördögi szerencse I-II.
 - Trópusi hőség 22. – Átverés
 - Trópusi hőség 12. – Ne felejts el!
 - Trópusi hőség 2. – Az év modellje
 - Trópusi hőség 1. – Halál a parton
 - Lássuk a medvét! – Bruno története
 - Ördögi szerencse I.
 - Ördögi szerencse II.
 - Liftmesék
 - A vidéki tanító
 - Egy kis füllentés
 - A borsószem hercegkisasszony
 - Flipper
 - Zűrhajó
 - Rigócsőr király
 - Trópusi hőség 3. – Madárlesen
 - Vak szerelmek
 - Berlin
 - I.Q. – A szerelem relatív
 - Derrick – Falak közé zárva
 - Derrick – Egy éjszaka Arianéval
 - Bölcsek kövére
 - Csendes éj – a béke üzenete (Feliratozott változat)
 - Havel polgártárs
 - Dákini – A bölcsesség női aspektusa (Feliratozott változat)
 - Pacsirták cérnaszálon (Feliratozott változat)
 - Cuki hagyatéka
 - Spinédzserek
 - Kórház a város szélén 20 év múlva (G-2004)
 - Optimista – Winter Lajos, a pöstyéni fürdő építője
 - René – Egy élet a rácsok mögött
 - A kéményseprőinas és a cukrász lánya
 - Nicky családja
 - Falco – Az ördögbe is, még élünk!
 - Nemzeti álmok – Magyarország búcsúja Európától?
 - Schiller
 - Az öreg hölgy látogatása
 - Éjszakai lovasok
 - A Szlovén lány
 - Orvlövészek célkeresztben 1.
 - Néma csönd
 - Orvlövészek célkeresztben 2. – Kettős indíték
 - Orvlövészek célkeresztben 3. – Új szint
 - Orvlövészek célkeresztben 4. – Lövés a múltból
 - Univerzum – A Nagy-hasadékvölgy 3. – A pokoltól a Szentföldig
 - Kórház a város szélén 20 év múlva 1. – A titok
 - Kórház a város szélén 20 év múlva 2. – Család ellen nincs orvosság
 - Kórház a város szélén 20 év múlva 3. – Váratlan komplikációk
 - Kórház a város szélén 20 év múlva 4. – A másik család
 - Kórház a város szélén 20 év múlva 5. – A vallomás
 - Kórház a város szélén 20 év múlva 6. – A tisztogatás
 - Kórház a város szélén 20 év múlva 7. – A csapda
 - Kórház a város szélén 20 év múlva 8. – Menekülők
 - Kórház a város szélén 20 év múlva 9. – A kezdet
 - Kórház a város szélén 20 év múlva 10. – A két fiú
 - Kórház a város szélén 20 év múlva 11. – Lesz ez még így se!
 - Kórház a város szélén 20 év múlva 12. – A diagnózis
 - Kórház a város szélén 20 év múlva – Az ígéret
 - Hodorkovszkij
 - Soha nem tudhatod…
 - Kutyám, Jerry Lee 3.
 - A vég nekem a kezdet
 - Heartland 9. – Szellemek a múltból
 - Heartland 10. – Szabadnak születtek
 - Heartland IV/20. – Karácsony 2.
 - Heartland V/4. – Fél mérföld a pokolban
 - Heartland II/2. – Engedd szabadon
 - Heartland II/3. – Ajándék ló
 - Heartland III/11. – Kifogtuk és visszadobtuk
 - Heartland II/15. – A sötét ló
 - Heartland II/9. – Az összecsapás
 - Heartland III/17. – A “Tűzkarika”
 - Heartland IV/1. – A hazatérés
 - Heartland IV/13. – A hazaút
 - Heartland IV/5. – Hol az igazság?
 - Angyalarc
 - Univerzum – A Nagy-hasadékvölgy – Az állatok birodalma
 - Univerzum – Nairobi vad-világa
 - Milos Forman: Amibe nem halsz bele… 4/1-4.
 - Univerzum – Bécsi dzsumbuj – Új városlakók
 - Erdészház Falkenauban VII/9. – Szívbéli kívánságok
 - Tom Jones (1. szinkron)
 - Univerzum – Csehország – A halastavak vidéke
 - Télanyó
 - Erdészház Falkenauban 3. – A baleset
 - Erdészház Falkenauban 10. – Éjszakai menekülés
 - Erdészház Falkenauban 11. – Farkasok
 - Erdészház Falkenauban 12. – Elvágyódás
 - Erdészház Falkenauban II/3. – Silva döntése
 - Erdészház Falkenauban II/4. – Vendégségben
 - Erdészház Falkenauban II/8. – A megmérgezett őzsuta
 - Erdészház Falkenauban II/9. – A hadgyakorlat
 - Erdészház Falkenauban II/10. – Száz fenyő
 - Erdészház Falkenauban II/11. – Telt ház
 - Erdészház Falkenauban V/12. – Tévelygések
 - Erdészház Falkenauban V/13. – Esküvő akadályokkal
 - Erdészház Falkenauban VI/1. – Lássuk a medvét!
 - Erdészház Falkenauban VI/2. – Majomparádé
 - Erdészház Falkenauban VI/3. – Markus elköltözik
 - Erdészház Falkenauban VI/6. – Florian megmentése
 - Erdészház Falkenauban VI/7. – Izgalom Csibész miatt
 - Erdészház Falkenauban VI/12. – Viharos idők
 - Erdészház Falkenauban VI/13. – Az intrika
 - Erdészház Falkenauban VII/1. – A kerékpártúra
 - Erdészház Falkenauban VII/10. – Műalkotások
 - Erdészház Falkenauban VII/2. – A tűzoltóbál
 - Pokoli lecke
 - Alpesi nyomozók 1. – Robbantás
 - Az első harapás – Az alma kultúrtörténete
 - A buta Ágota
 - Alice
 - A Duna hercegnője 12/11. – Árkon-bokron túl
 - A Duna hercegnője 12/8. – Tisztázott viszonyok
 - A Duna hercegnője 12/6. – Ultimátum
 - A Duna hercegnője 12/7. – A támadás
 - A Duna hercegnője 12/5. – Rózsák ideje
 - A Duna hercegnője 12/3. – Egy romantikus este
 - A Duna hercegnője 12/10. – A megcsalt csaló
 - Csendes éj – a béke üzenete
 - Grease (2. szinkron)
 - Fenn vagy lenn
 - Habermann
 - Kajínek
 - Grease (1. szinkron)
 - Nyakunkon az élet
 - Mielőtt felkel a Nap
 - Heartland II/1. – A szellemló
 - Heartland II/8. – Nyárutó
 - Heartland II/14. – Küzdj, vagy halj meg!
 - Heartland III/2. – Apró titkok
 - Heartland III/12. – A számvetés
 - Közlekedj okosan! 16. – Gyalogút
 - Bolondos história
 - Az ellopott léghajó
 - Heartland III/18. – Mit mond a kártya?
 - Heartland IV/2. – Mi lesz az álmokból
 - Heartland IV/6. – Tétre, helyre, befutóra
 - Közlekedj okosan! 2. – Bal kéz és jobb kéz
 - Közlekedj okosan! 1. – A gyalogos, a gépkocsivezető, a motorkerékpáros és a biciklis
 - Közlekedj okosan! 10. – Kerékpárral behajtani tilos
 - Közlekedj okosan! 14. – Útépítés
 - Heartland IV/14. – Merész ugrás
 - Heartland V/3. – A névadó ünnepség
 - Heartland V/5. – Ne mondj le róla!
 - Heartland V/6. – Csúszós lejtő
 - Meghallgatás
 - Heartland III/6. – Szaporodó gondok
 - Az imádott paradicsom – A paradicsom világuralma
 - Álmaim asszonya (1. szinkron)
 - Dákini – A bölcsesség női aspektusa
 - Rumcájsz kalandjai 52/1. – Hogyan lett Rumcájsz, a suszter rabló
 - A titokzatos Gustav Klimt
 - A Duna hercegnője 12/9. – Az új hűség
 - Adlon hotel 3.
 - A Duna hercegnője 12/12. – A döntés
 - Adlon hotel 2.
 - A Duna hercegnője 12/2. – Az istennő színe
 - A Buddenbrook ház
 - Univerzum – Az imádott paradicsom – A paradicsom világuralma (Feliratozott változat)
 - Univerzum – Az imádott paradicsom – A paradicsom világuralma
 - Ameddig a lábam bírja
 - Univerzum – A tündérkörök rejtélye
 - New York árnyai (Feliratozott változat)
 - Cigányok
 - A kis gyufaárus lány
 - Univerzum – Radioaktív farkasok (Feliratozott változat)
 - Klimt csókja bomba üzlet
 - A bűvös harang
 - A Bécsi Fiúkórus – Út a messzeségbe (Feliratozott változat) 2. szinkron
 - Moha és Páfrány 16. – Hogyan köszöntötte Moha és Páfrány Farkincát
 - Pacsirták cérnaszálon
 - Csalóka napfény II. – Szabadulás
 - Csalóka napfény III. – Az erőd
 - Univerzum – A Nagy-hasadékvölgy 2. – A kelet-afrikai hasadék tavai között
 - Miksa és Mária – A hatalom és szerelem játszmái 1.
 - Rumcájsz kalandjai 52/34. – Rumcájsz és Csibészke legyőz egy medvét
 - Rumcájsz kalandjai 52/38. – Rumcájsz és Csibészke elintézi a sárkányt
 - Miksa és Mária – A hatalom és szerelem játszmái 2.
 - Távol-Kelet – Berlintől Tokióig 2. – Iránon és Türkmenisztánon át
 - Rumcájsz kalandjai 52/29. – Rumcájsz és Csibészke lecsendesíti a halőrt
 - Rumcájsz kalandjai 52/18. – Fogadás az óriással
 - Távol-Kelet – Berlintől Tokióig 8. – Kelet-Kínától Pekingig
 - Rumcájsz kalandjai 52/22. – A kockakövek
 - Rumcájsz kalandjai 52/39. – Rumcájszt a végkimerülésig megtáncoltatják a tündérek
 - Rumcájsz kalandjai 52/23. – Ég a tűz
 - Rumcájsz kalandjai 52/17. – A kakukk
 - A Sátán éve
 - Rumcájsz kalandjai 52/9. – Rumcájsz, a tánctanár
 - Rumcájsz kalandjai 52/5. – Rumcájsz almát lop
 - Távol-Kelet – Berlintől Tokióig 7. – Vietnamtól Kínáig
 - Távol-Kelet – Berlintől Tokióig 6. – Bangkoktól Dél-Vietnamig
 - Távol-Kelet – Berlintől Tokióig 3. – Üzbegisztánból Nyugat-Kínába
 - Távol-Kelet – Berlintől Tokióig 4. – Kínán át Mianmarba
 - Távol-Kelet – Berlintől Tokióig 1. – Törökországon át Iránba
 - Rumcájsz kalandjai 52/6. – Don Miracolo trükkjei
 - Rumcájsz kalandjai 52/4. – Rumcájsz napsugarat ajándékoz Mankának
 - Rumcájsz kalandjai 52/12. – Rumcájsz béklyóban
 - Rumcájsz kalandjai 52/13. – Rumcájszt jó útra viszi a cipője
 - Rumcájsz kalandjai 52/27. – Rumcájsz otthagyja Jicínben az ezüstkanalat
 - Rumcájsz kalandjai 52/30. – Rumcájsz és Csibészke megvédi a forrást
 - Rumcájsz kalandjai 52/8. – Rumcájsz egy kakukk miatt kis híján börtönbe kerül
 - Rumcájsz kalandjai 52/25. – Vízizene
 - Rumcájsz kalandjai 52/10. – Rumcájsz és a sárkány perpatvara
 - Rumcájsz kalandjai 52/19. – A méhek pásztora
 - Rumcájsz kalandjai 52/7. – Rumcájsz kifog a generálison
 - Rumcájsz kalandjai 52/36. – Rumcájsz és Csibészke megbünteti a generálist
 - Távol-Kelet – Berlintől Tokióig 5. – Mianmartól Bangkokig
 - Rumcájsz kalandjai 52/14. – Visszazsiványodunk
 - Rumcájsz kalandjai 52/37. – Rumcájsz és Csibészke kilő egy rakétát
 - Rumcájsz kalandjai 52/20. – Rabmadarak
 - Rumcájsz kalandjai 52/11. – Rumcájsz megkeresi a halastó dugóját
 - Rumcájsz kalandjai 52/31. – Rumcájsz és Csibészke tekebábukat állít
 - Távol-Kelet – Berlintől Tokióig 9. – Pekingtől Dél-Koreáig
 - Rumcájsz kalandjai 52/3. – Rumcájsz és a négy poszáta
 - Rumcájsz kalandjai 52/15. – A hétbőrű harcsa
 - Rumcájsz kalandjai 52/2. – Hogyan járt túl Rumcájsz a herceg eszén
 - Rumcájsz kalandjai 52/32. – Rumcájsz és Csibészke megtanítja a rákot szikrát csiholni
 - Távol-Kelet – Berlintől Tokióig 10. – Dél-Koreától Tokióig
 - Rumcájsz kalandjai 52/16. – Sózott káposzta
 - Mátyás herceg és Tomás, a kovács fia
 - A papa Volgája
 - A padláson, avagy kinek van ma születésnapja?
 - Miksa és Mária – A hatalom és szerelem játszmái 3.
 - Ha kimondod a nevem
 - A Mester és Margarita 10/1-10.
 - Szenzációs recepciós
 - A szerelem egy álom
 - Don Matteo 48/1-48.
 - Kereszttűzben (2. szinkron)
 - Gyöngyök a mélyben
 - Milos Forman: Amibe nem halsz bele… 1.
 - New York árnyai
 - Általános iskola (2.szinkron)
 - Adlon hotel 1.
 - A galamb szárnyai
 - Sweet Valley I/18.
 - Sweet Valley I/2. – Szívzűrök
 - Sweet Valley I/5. – Reménytelen szerelem
 - Sweet Valley I/6. – Lopott kémia doga
 - Sweet Valley I/3. – Az akt
 - Sweet Valley I/4. – A főszerep
 - Sweet Valley I/7. – Szellemek az iskolában
 - Sweet Valley I/8. – Kóma
 - Sweet Valley I/15. – Féltékenység
 - Sweet Valley I/16. – Telefonszerelem
 - Sweet Valley I/21. – Emberrablás
 - Sweet Valley I/22. – A búcsú
 - Sweet Valley II/4. – A spórolás hátrányai
 - A szökés
 - Sweet Valley II/3. – Pénzes bulik
 - Sweet Valley I/1. – A sztárhíradós
 - Sweet Valley II/13. – Kavarodás
 - Sweet Valley I/11. – A szuperkém
 - Sweet Valley I/12. – Az X klub
 - Sweet Valley I/13. – Titkok
 - Sweet Valley I/14. -Tollforgatók
 - Sweet Valley II/15. – Pom-pom háború
 - Sweet Valley II/18. – Valóban két tojás?
 - Sötétkék égbolt
 - Sweet Valley I/20. – Elrabolva 2.
 - Sweet Valley I/19. – Eszelős szerelem
 - A dzsentlemanus (1. szinkron)
 - A dzsentlemanus (2. szinkron)
 - Május
 - A Sátán éve (Feliratozott változat)
 - Konyha Párizsban (feliratozott változat)
 - Grimm mesék – A halász meg a felesége
 - A Mester és Margarita 1.
 - A Mester és Margarita 2.
 - A Mester és Margarita 3.
 - A Mester és Margarita 4.
 - Vége a régi időknek (1.szinkron)
 - A Mester és Margarita 5.
 - Öld meg Cartert!
 - A millió dolláros hotel
 - Pina Bausch – Táncoljatok, táncoljatok, különben végünk!
 - A Mester és Margarita 6.
 - Sweet Valley I/17. – Táncőrület
 - A Mester és Margarita 7.
 - A Mester és Margarita 8.
 - A burgonya kultúrtörténete
 - Vége a régi időknek (Feliratozott változat)
 - A Mester és Margarita 9.
 - A Sacher Szálló 2.
 - A Sacher Szálló 1.
 - Milos Forman: Amibe nem halsz bele… 2.
 - Meghallgatás (Feliratozott változat)
 - Milos Forman: Amibe nem halsz bele… 3.
 - Milos Forman: Amibe nem halsz bele… 4.
 - Kuckók (Feliratozott változat)
 - A Duna hercegnője 12/1.
 - A Mester és Margarita 10.
 - Az elvarázsolt orr
 - Pokolba a hercegnővel
 - Grimm mesék – Az ördög három aranyhajszála
 - Süvölvényévek
 - Irány a tenger!
 - Mesék Emmának
 - Mezítláb a tarlón
 - Elveszve Münchenben
 - Amerikai levelek
 - Johanka titka
 - Vége a régi időknek (2.szinkron)
 - Általános iskola (1.szinkron)
 - Univerzum – Radioaktív farkasok
 - Merülj, Olly merülj! II/17. – Az éjszaka fényei – A plezioszaurusz tréfa
 - Merülj, Olly merülj! II/26. – A lelet rejtélye – Jet skik és tengeralattjárók
 - Kuckók
 - Hétköznapi őrültségek
 - Don Matteo I/1. – Az idegen
 - Don Matteo I/2. – Rutinműtét
 - Don Matteo I/3. – Meg kell szólalni
 - Don Matteo I/4. – Anna
 - Don Matteo I/6. – Szimat kérdése
 - Don Matteo I/7. – Az antik rózsa
 - Don Matteo I/11. – A színész
 - Don Matteo I/14. – Szerelem korhatár nélkül
 - Don Matteo I/16. – Rothadt gyümölcs
 - Heartland III/5. – A dicső múlt
 - Univerzum – Bécs királynője – Anna Sacher és a szállodája
 - A Bécsi Fiúkórus – Út a messzeségbe (1. szinkron)
 - Sweet Valley I/10. – Próbaházasság
 - Sweet Valley II/2. – A fotómodell
 - Sweet Valley II/1. – Nyári szerelem
 - Merülj, Olly merülj! II/14. – Viking kaland – Növekvő pánik
 - Merülj, Olly merülj! II/15. – A tenger úrnője – Vulkánkitörés
 - Merülj, Olly merülj! II/16. – Bobicsek és Brandt – Elveszett és megkerült
 - A kis hableány
 - Németország ’09
 - Univerzum – Milos és a hiúzok
 - Csereüvegek
 - Sweet Valley II/7. – Jogtalan tulajdon
 - Merülj, Olly merülj! II/18. – Fény, kamera, felvétel! – Régi és új barátok
 - Merülj, Olly merülj! II/19. – A nagy Rák Dini – Minky visszatér
 - Merülj, Olly merülj! II/20. – Riadó, földönkívüliek! – Bodicsek új foga
 - Merülj, Olly merülj! II/21. – A jet-ski tengerikígyót kiált – Mint a lefolyóban
 - A pénz színe
 - Merülj, Olly merülj! II/22. – Úszni jó! – Olly és a homokos part
 - Merülj, Olly merülj! II/23. – A galápagosi kacsa – Félelem nélkül
 - Merülj, Olly merülj! II/24. – Szórakozás, játék – A kagylók rejtélye
 - Merülj, Olly merülj! II/25. – Suhanc zavart okoz – A Bimini út
 - A Duna hercegnője 12/4. – A felfedezés
 - 1984 (2. szinkron)
 - 1989 – A fordulat éve
 - Elvált nők klubja
 - Sweet Valley I/9. – A bizonyíték
 - Sweet Valley II/16. – Az elbizakodottság teteje
 - Trópusi hőség 13. – Marissa
 - Univerzum – Ringstrase – A bécsi körút története III/1. – Bécs világvárossá válik
 - Trópusi hőség 11. – Szex, hazugság, altató
 - A narancs illata
 - A kísértetház
 - Pinokkió I.
 - Univerzum – A baglyok röpte
 - Univerzum – Ringstrase – A bécsi körút története III/2. – A paloták szegélyezte út
 - Univerzum – Ringstrase – A bécsi körút története III/3. Emberek a körúton
 - A Duna – Európa ütőere 2. – Áradás és fagy között
 - A Duna – Európa ütőere 1. – A Fekete-erdőtől a Fekete-tengerig
 - Univerzum – A sivatag hajója – A teve
 - Cleo – Ha visszaforgathatnám az időt
 - Pinokkió II.
 - Rózácska és Rózsácska – A Grimm testvérek meséje alapján
 - M – Egy város keresi a gyilkost
 - Csajok a csúcson 2.
 - Én és Kaminski
 - Mindent vagy semmit?
 - Cukorbébi
 - A férfi mind azt akarja
 - Csillagporos emlékek
 - Szép kis páros
 - Darkman
 - Hit a szerelemben
 - Bagratyion I-II.
 - Megalázottak és megszomorítottak
 - Derrick – A tutaj
 - A szívem érted rapes
 - Renzo és Lucia I-II.
 - Kajrat
 - A vőlegény tanúja
 - Univerzum – Az eltűnt Duna nyomában
 - A párducnő
 - Szeretteink
 - Démoni csapda
 - Egy titkos ügynök magánélete
 - Az aranykenyér
 - Solino
 - Szex, csajok, Ibiza
 - Az ember, aki túl sokat tudott
 - Szivárvány
 - Egy különös lány …Iva Bittová
 - Celibidache kertje 3/1-3.
 - Merülj, Olly merülj! II/28. – Növekvő pánik
 - Merülj, Olly merülj! II/30. – Vulkánkitörés
 - Merülj, Olly merülj! II/32. – Elveszett és megkerült
 - Merülj, Olly merülj! II/34. – A plezioszaurusz tréfa
 - Merülj, Olly merülj! II/36. – Régi és új barátok
 - Merülj, Olly merülj! II/38. – Minky visszatér
 - Merülj, Olly merülj! II/40. – Bodicsek új foga
 - Merülj, Olly merülj! II/42. – Mint a lefolyóban
 - Merülj, Olly merülj! II/44. – Olly és a homokos part
 - Merülj, Olly merülj! II/46. – Félelem nélkül
 - Merülj, Olly merülj! II/48. – A kagylók rejtélye
 - Merülj, Olly merülj! II/50. – A Bimini út
 - Merülj, Olly merülj! II/52. – Jet skik és tengeralattjárók
 - Titokzatos Násztya 127/1-127.
 - Adelheid
 - Ron kapitány
 - Péntek esti gáz
 - Lili Marleen
 
